一、翻译硕士考试科目主要包括政治理论、翻译硕士英语、翻译基础以及汉语写作与百科知识。其中,南京航空航天大学等部分学校会考察第二外语(即非英语的其他语种)。具体的考试科目及内容需根据所报考的院校而定,建议考生前往所报考院校的研究生网站查看招生简章。
二、翻译硕士专业学位(MTI)是为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才而设立的。
三、关于翻译硕士考研的科目,可查看更多内容。
四、翻译硕士考试的具体科目及题型:
1. 政治理论,满分为100分。
2. 翻译硕士英语(代码为211),满分为100分。型包括完形填空、改错、句子重述、文本缩写以及命题作文。此科目主要考查考生的英语水平,难度为专业八级。
3. 翻译基础(代码为357),满分为150分。型为英汉术语互译和英汉应用文本互译。这一科目主要考查考生的专业课能力,包括英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平,并具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。
4. 汉语写作与百科知识(代码为448),满分为150分。型包括术语解释、英汉新闻编译以及汉语写作。此科目主要考查考生的汉语水平以及对于中外文化、政治、经济、法律等方面知识的掌握。
五、在备考过程中,考生除了要注重专业知识的积累,还需重视政治理论的学习。关于考研集训营的选择,考生可根据自身需求进行选择,建议选择有丰富经验、专业度高、口碑良好的老师或机构进行辅导。面授和网课各有优劣,考生可根据自身情况选择适合自己的学习方式。