你好，我也是日语专业的学生。单纯学门日语将来找工作，范围比较狭隘。就算是在日企或外贸公司当所谓的翻译，工资也少得可怜，而且不是纯粹的让你翻译。翻译工作只是一小部分，大多数还是做些与日语无关的事，也可以说什么都干。尤其日企，女性地位偏低，总是干些端茶送水的活儿。除非你的口语够好能对答如流，但想必也很难达到。因为在学校注重的还是书面知识，也许你一级过了，但口语不行仍然没用。
考日语研究生就是为自己掘坟墓，虽说难听暂且听下理由。我的老师就是南大日语研究生毕业，工资一般。日语只是一个交流的工具，所以考研的话，还是考财务、经济、企业管理等其他的专业较好。而此时咱的日语就成了比其他人多的一项优势。你说对吧。考日语研究生真的很没意义。
再说说同声传译吧，整个中国甚至世界真正做的出色的很少，可想而知其难度。而且做好同声传音这一工作压力很大。虽然工资真的很诱人按小时计算，可那精神压力非普通人能接受。不过也可以去考个口译证什么的。考研，一定要慎重。别随大流，得熬得了那备考期间枯燥痛苦的日子。本人拙见看看即可，关键在于自己。
日语专业考研有两种形式：学硕与专硕。其中，学硕的考试科目主要有政治、二外、基础日语、日汉互译；专硕的科目科目主要有政治、翻译硕士日语、日语翻译基础、汉语写作与百科知识。
日语专业相近的考研方向主要有日语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语笔译、日语口译等。日语专业一般指日语，是一门普通高等学校本科专业，属外国语言文学类专业，基本修业年限为四年，授予文学学士学位。该专业学科基础包括外国语言学、外国文学。
翻译学、国别与区域研究、比较文学与跨文化研究，具有跨学科特点。还可与其他相关专业结合，形成复合型专业，以适应社会发展的需要。日语专业考研就业方向主要有，日语专业学生毕业后可在各级涉外部门企事业单位、科研机关、学校、三资企业等部门从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作。其中，可以从事的岗位主要有日语翻译、营业担当、外贸业务员、销售工程师、日语业务员、销售助理、日语外贸业务员、日语营业、营业助理、业务助理、总经理助理、软件工程师等。
日语考研方向有：日语语言文学、日语笔译、日语口译。
专业介绍：日语语言文学(学科代码：050205)是外国语言文学的一个二级学科。此专业主要研究日语规律、特征等内容。包含对日语的语法、词汇等包括形态结构、语义、功能在内的各项研究进行有机衔接。注重理论探讨与实用价值，尤其是商务的功能研究，侧重研究社会文化背景包括日本社会文化对日语一些惯用表达方式、独特表达方式的影响以及对日语实用上的制约等等。本专业致力于日语语言文学类专业人才及高校科研单位高层次人才的培养，培养学生听、说、读、写、译的基本语言技能及掌握对象国的历史、文化、社会等各个方面的知识。
日语专业的人才在中国需求比较大，尤其是高级日语翻译，资深日语翻译，根据用人单位不同其日语要求也不同，所以学生在求学期间可以考取相关证书提前做好就业准备。此专业的毕业生一般从事翻译、导游、外贸业务、日语教师等方面的工作。
相关职位：1、日语翻译，日语导游，日语教师，日语编辑，日语BPO专员(调查类)，日语语音技术支持工程师，日语会计，日语网站编辑，机械日语专利代理人，日语口语讲师。2、随着国家对专业型硕士的重视，日语笔译专业也在近两年开设了专业硕士，即：日语口译和日语笔译。这不仅是满足提高我国日语人才应用能力的需要，也是适应中日两国不断发展的需要和学术型硕士研究生的应用能力无法满足社会需求的现状。3、日语专业型硕士相对于学术型硕士而言更加注重学生的应用能力，在听、说、读、写、译这五个方面会比本科阶段的训练更加严格，更加专业，更加深入。该专业对于毕业之后有意进入日企，或是从事高级笔译、口译的学生来说是个非常不错的选择。
支持日语考研的学校和专业如下：学校：北京大学、北京航空航天大学、北京理工大学、北京师范大学、大连理工大学、东北大学、东南大学、复旦大学、哈尔滨工业大学、华东师范大学等。
专业：
考研的注意事项：1、文科转理工科要慎重理工科一般都要考数学，相对来说理工科对于知识的积累，也有一定的要求。本科文科专业的同学数学基础比较薄弱，重新开始学数学是很有挑战性的。2、必要时考虑降级如果想考的专业是热门专业，那可以考虑学校稍微降一点级。但如果有名校情结，非985、211不读，那么可以在自己的兴趣范围内尽可能选个稍微冷门的专业。再考虑下学校的招生人数，尽可能选择招收人数多的学校。3、扬长避短在优势科目选择上，须以自己现有的知识和能力为基础