我是某普通高校日语专业应届毕业生,目前正面临升学重要阶段。今年报考是浙江大学,初试成绩为356分,但与分数线有些许差距,未能如愿被录取。调剂至杭州师范大学继续深造。

考试科目概览
一、日语语言文学初试内容:
1. 101思想政治理论
2. 二外选择:251英语、252俄语、254德语或255法语
3. 713日语语言与文学
4. 813日语翻译与写作
关于考试资料温馨示:
浙江大学关于此专业招生简章初试和复试阶段并未供明确参考书目,仅说明复试时会考察二外听力。建议考生前往官网查找历年真题进行练习。真题资源较为有限,推荐购买《考研日语203真题与解析精汇》作为备考资料。这本书集结了近年来真题,并附有精准译文和详细解析,有助于考生深入理解文章并掌握考试要点。
历年真题回顾:
2018年浙江大学日语考研中,713日语语言与文学部分涵盖了单词、语法、文学知识等。其中,单词部分包括汉字写假名和假名写汉字;语法部分主要考察N1、N2水平知识点;文学知识部分除了常规知识填空,还有名词解释和阅读分析。专业知识题部分涉及面广,包括日化、语言学、文学等方面知识。
生活没有手机,会是怎样体验?对于这个问题,我们可以从最近英语考试经历中窥见一二。考试中,我感受到了前所未有挑战。特别是阅读理解和完形填空部分,让我有些措手不及。记得其中有一篇关于墨西哥城传说,让我看得云里雾里。我英语水平尚可,但面对这样考试,我还是感到有些吃力。好还是有惊无险地通过了考试。
接下来,我想谈谈我考研历程。我早就有了考研想法,但真正备考是从大四九月份开始。与一些同学不同,我没有经历过漫长择校过程。我早已为自己定下了标准:必须杭州,必须是学术型硕士,必须是文学方向。,我选择范围就锁定了浙江大学、浙江工商大学和杭州师范大学这三所学校。
考研帮上了解了三所学校概况后,我意识到浙大竞争压力会比较大。浙大是985高校,据我所知,日语专业出色。我询问了老师、同学,甚至找到了浙大日语系系主任,得到反馈都是建议我换一所学校。浙大招生门槛较高,主要面向推免生和夏令营学生。
我并没有放弃。我想起了自己曾经参加过笈川塾夏令营,那里我认识到了多来自全国各地高校日语专业学生。那次经历让我意识到,每个人都有自己优势和不足,我们不能别人优秀而自卑,也不能自己普通而自限。只要我们努力升自己,就能够取得更好成绩。
这个过程中,我付出了多努力。我做了多翻译练习,用了多草稿本。当我参加推免笔试时候,我发现自己付出得到了回报。当我看到周围同学愁眉苦脸时候,我感到自豪和自信。这种自信来源于我努力和付出。
当我收到老师回复让我断了这个念想时候,我感到沮丧。我没有放弃。我日记本上写下这样一句话:这是我大学里做过最勇敢一次决定了只要研招网上有浙江大学名字我就去考。我相信只要我努力坚持就能够创造奇迹。
这个过程中我遇到了多困难和挑战我从来没有放弃过自己选择我相信自己能力和潜力我可以走出自己路走出自己风景有些人会认为这是固执己见但我认为这是坚持自我这是对自己信任对未来期待也是对未来承诺准备考研过程中遇到什么困难我都会坚定自己选择我会按照自己计划一步一步地去实现自己梦想和目标这是我自己选择这是我自己未来我不会让任何人或任何事物影响我决定我会一直努力下去直到实现自己梦想和目标。我去了杭州参观了浙江大学外国语学院当时感觉真不错也让我更加坚定了自己选择我相信只要我继续努力就能够实现自己梦想和目标。暑假将至,不少学子都考虑是否回家问题。对此,我持开放态度。归家与否,完全取决于个人选择和意愿。有些人选择回家,家里有温馨团聚,有可以陪伴亲人;而有些人则选择继续外求学或参与各类活动,这是个人选择和决定。是哪种选择,都没有对错之分,只要自己觉得舒服、还不错的就好。
我并不将全部精力放学习上,但我也并非无所事事。学习时长没有以前那么长,但至少没有完全放弃对知识追求。我最大收获就是读完了那本厚厚政治书。政治这门学科有其独特之处,候没有花太多时间复习,但成绩也因某些因素而有所起伏。
备考过程中,我了解到多同学都有自己经验和策略。,有同学会听从学姐学长建议,全程跟随某个老师步伐;有同学则更注重对知识点理解和运用。对此我也有一些建议,要全身心地投入,背下所有内容。大家也应注意到政治这门学科考试不仅仅是对知识点考查,更多是一种理解和运用能力。不能单纯地死记硬背,更要注重对知识理解和运用。
我还想及一下肖秀荣老师。我曾听闻他名声,也按照他步伐进行备考。去年他押题有些出乎意料,但这并不意味着我们要放弃对知识掌握。我们要相信自己努力和准备,面对未知挑战也要保持信心和决心。
我备考方式可以称之为“佛系备考”。这并不意味着我对学习不重视,而是我更注重是学习过程和体验。我所班级上课氛围轻松愉快,没有课时候也会选择到图书馆学习或者和其他同学一起交流学习心得。这样生活方式让我感到舒适和自。
我看来,考研不仅是一场考试,更是一种经历和体验。需要我们全身心地投入和准备,但也不要忘记享受这个过程和体验。结果如何,我们都要相信自己能力和努力。也要注意身体健康,保持锻炼和良好生活习惯。这样我们才能以更好状态迎接挑战和机遇。
备考过程中,我也曾遇到过一些困难和挑战。会感到压力大,甚至有些焦虑和不安。但我也发现了一些缓解压力方法,运动、听音乐、和朋友聊天等。这些方法让我能够更好地调整自己心态和情绪,以更好地应对挑战和困难。
对于一级学科中外国语言文学,其下二级学科研究生考试中既不考察英语一,也不考察英语二。除了个别学校会进行其他语种统考,绝大多数都不涉及统考外语,而是考察自命题第二外语。这一趋势专业硕士翻译硕士中也同样适用,该专业不考察统考外语,而是翻译硕士英语考核。
研究生考试中,日语203和俄语202等语言可以替代英语一或英语二。具体情形需参照各学校往年考研简章。对于选择日语203考生,本身有基础且能够考到比英语更高分数,或者英语较差且不想考研中因外语拖后腿,那么选择日语203将是一个明智之举。
考研日语203考察内容与日语能力等级考有所不同。主要分为完形填空、阅读、日译汉和作文,没有听力部分。完形填空主要考察词汇、语法结构和表达方式;阅读理解则主要考察理解大意、推测词义、理解作者意图和观点等。日译汉部分主要检验考生准确理解日语并流畅表达为汉语能力;作文部分则考察运用日语词汇和表达方式写成文章、表达观点能力。日语水平达到N2-N1之间,考研日语203中取得高分性大。
为了方便交流学习,建议加入特定交流群,里面有教程资料和氛围良好互动环境。关于备考,建议按照考研大纲来背诵单词,使用蓝宝书等配套语法书,并参考易友人老师《考研日语指南》和赵敬老师《全国硕士研究生入学统一考试日语全新模拟题集》。
多同学反映,大学学习日语时候,老师似乎强调日本人说话不张嘴,学日语不需要大张嘴发音。老师真这样说了吗?其实,这种看法并不完全准确。相较于英语等语言发音,日语发音口型变化上显得较为微妙,但这并不意味着学日语就不需要张嘴发音。日语中每个音节开口程度是不同,「い」和「お」、「あ」和「う」发音,其开口程度绝对有差异。
纵向口腔动作上,日语发音开口较小,但横向口腔动作上,其幅度绝对不小。要发好日语,需要注意嘴角变化。尤其对于许多学习者掌握较为困难「え」段,建议保持微笑状态来发音,这样能更好地展开嘴角,发出准确音。
接下来给大家供一段练习五十音发音材料——五十音变奏曲。以下是一些日语五十音练习示例:
日本人说话真不张嘴吗?
あえいうえおあお
かけきくけこかこ
させしすせそさそ
たてちつてとたと
なねにぬねのなの
以此类推。
对于五十音背诵,是否要达到滚瓜烂熟程度才能继续学习呢?七年前我刚教日语时候,我会强调需要熟记五十音。但现我认为,完全可以接触单词逐渐加深对五十音印象。特别是片假名,一开始记不住,可以和平时假名结合起来学习,之后词汇学习中逐渐加深记忆。
日语五十音对多人来说是一个挑战,但不应该而消磨对日语热爱和学好日语憧憬。五十音重要,是发音还是记忆,但不必一开始就背得滚瓜烂熟。我们可以通过单词学习来加强对其理解和记忆。