（1）汉语学习指南
基础知识篇
《中国古代文化常识解析》- 王力著
《中国文化常识应试指南》- 林青松编
概览《中国文化概要》- 陶嘉伟著
《必备文化常识手册》- 董志龙主编
小作文篇
《应用文写作指南》- 夏晓鸣著
成语学习篇
春夏秋冬系列成语故事丛书
新华成语词典（约300页）
大作文篇
精选高考作文集
南方周末时评精选
（2）翻硕英语进阶攻略
核心训练方式：Cloze与paraphrase结合练习
阅读推荐：经济学人周刊、纽约时报每日两篇、泰晤士报及华尔街日报精选文章。关键在于深入理解，关注逻辑与范畴词。
英语作文篇
《英语风格要素》- 必备写作技巧
GRE作文精选部分
《美国大学英语写作手册》- 兰甘著
《英语表达的艺术：如何写出好英文》- 卓兰与廖柏森合著
（3）翻译硕士备考宝典
翻译技巧宝典
《汉英翻译案例解析与表达》- 李长栓、施晓菁合著，必读！
《非文学翻译实践与理论探讨》- 李长栓著，强烈推荐。
仅推荐《高级翻译理论与实践》中关于核心句解读的章节，精华所在。
《翻译美学阅读指南》- 毛荣贵著，仅推荐阅读章节关于“阅读”。
若备考MTI考研，建议先查询招生单位官网，了解指定参考书目。若无指定书目，可搜索“全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试指南”。常用教材包括：《英汉翻译简明教程》、《非文学翻译》、《高级英汉翻译理论与实践》等。根据高校难度分为四档，包括传统语言类及985高校、普通211高校、普通一本大学、普通二本院校或理工类院校。推荐一些优质高校如中国科学院大学、北京第二外国语学院、首都师范大学等。